从2012年苏外与德国友城康斯坦茨Heinrich-Susu高级文理中学缔结友好学校起,苏州外国语学校便将中德人文交流视为一份执着而深远的承诺。
2024年10月,Suso高级文理中学师生不远万里来苏,为苏外三十周年校庆送上真挚祝福。


2025年7月,第八届赴德研学如约启程,同年金秋,德国伙伴又再度回访。


2026年7月,第九届赴德交流更添厚重一笔——由苏州外国语学校总校长陈杰带队,深入参访友好学校,以行动诠释两校对这段情谊的珍视与坚守。

苏州外国语学校的少年们,用脚步丈量德瑞大地,在异国风物中丰盈眼界,在交流互鉴中书写属于自己的成长篇章。两校友谊,也在这来来往往的步履间,愈加深厚,地久天长。
城市人文篇
穿城访古 踏路寻迹
每座城市都有自己的故事,从港口到古堡,从石桥到小巷,那些曾在课本上见过的地名,如今成了同学们真实走过的路。
汉堡



在易北爱乐音乐厅的玻璃幕墙下,我们讨论现代建筑如何与港口工业遗存共生;在汉堡港的轮船桅杆间,感受世界贸易的脉动;穿行于仓库城的红砖水巷,触摸匠心如何将旧日仓储化为今日艺术空间;微缩景观世界里,那些逼真的铁轨与灯光,则是德国式精密与耐心的最佳注脚。
不莱梅


市政厅广场上,罗兰雕像矗立了六百余年,象征城市自由精神的坚不可摧;城市音乐家雕塑前,同学们重温那则“弱者联手终得归宿”的童话,在叠影中读懂乐观与勇气;施诺尔区的彩色木房窄巷间,我们放慢脚步,看当地人如何把日常生活过成一首浪漫的诗。
海德堡



老桥斑驳的石拱上,每一步都踏着历史回响;猴子雕像的铜镜被摸得锃亮,我们学着当地传说,指尖触碰间许下“再归来”的心愿;沿哲学家小径蜿蜒而上,一路讨论歌德与荷尔德林曾在此获得的灵感;城堡红色残垣俯瞰内卡河谷,残破与壮美并存,恰如古典与哲思的永恒对话。
康斯坦茨



博登湖碧波万顷,我们在湖畔聆听苏康两城自2007年结好以来的交往故事;在“苏康亭”前驻足,这座亭子是两城情谊的实体见证;攀爬森林时,大家在绳索与树梢间互相鼓劲、挑战自我,让这座湖滨城市在我们心中刻下自然与活力交融的印记。
梅尔斯堡

往返渡轮的剪影划过湖面,从康斯坦茨到梅尔斯堡的短短航程,仿佛穿过时光隧道;登上古堡山巅,俯瞰博登湖与阿尔卑斯山脊线交织的壮阔画卷;漫步老城石路,脚步声在窄巷间回响,静谧中自有庄严。
苏黎世


在联邦理工学院的走廊里,感受学术殿堂的肃穆与开放;登顶城市观景台,俯瞰利马特河穿城而过,远山如黛;河畔漫步时,同学们自发讨论起“智慧城市”与“诗意栖居”能否兼得——这座城的答案,写在每一处细节里。
自然风光篇
登山听风 临水观瀑
山水不言,却自有万钧之力。高山与流水,那些文字与图片无法传递的震撼,如今成了同学们共同的呼吸与心跳。
阿尔卑斯



缆车缓缓攀升,云海在脚下翻涌;沿山脊徒步时,天地在眼前陡然辽阔。青翠草甸、湛蓝天空、牛铃声响,大家在这片宁静与自由中,真正读懂了“山”之于欧洲文化的意义。
莱茵瀑布


循着水声走近,轰鸣越来越响;立于观景台上,水雾扑面弥漫。水流奔涌、浪花飞溅、虹光隐现——面对这自然的磅礴之力,同学们不约而同安静下来,用感官而非镜头去铭记。那一刻,山水成了最生动的课堂。
学校体验篇
入馆览史,听音会友
2007年,苏州与康斯坦茨结为友好城市;2012年,苏州外国语学校与Heinrich-Suso高级文理中学结为友好学校。这份跨越国界的情谊,在同学们抵达的那一刻变得具体而真切。

康斯坦茨市政厅内,德方官员致欢迎辞,正式欢迎苏州外国语学校第九届赴德研学夏令营的同学们,这份跨越国界的问候,是两座城市之间流动的情谊之桥。

Heinrich-Suso高级文理中学的图书馆里,德方老师娓娓道来,为同学们讲述这座百年图书馆的历史,旧纸张的气息扑面而来,百年时光在指尖的书页间静静流淌。

研学尾声,恰逢友好学校一年一度的夏季音乐节,苏州外国语学校总校长陈杰来到现场,与同学们在同一个节拍里感受这场音乐盛会。
陈杰总校长在现场感慨道:“刚才的音乐节让我深受触动。合唱、交响、爵士同频共振,让我看到了学校在艺术教育上的深厚积淀。更让我印象深刻的是,整个现场氛围热烈却井然有序,家长们与孩子们自然而然地沉浸其中,既投入又松弛——这种文明素养和家校共育的氛围,正是值得我们学习和借鉴的。但我想说,音乐节的动人旋律,远不如两校之间往来的步履之声更让我感慨。两校的友谊,靠的不是一次隆重的仪式,而是每一次市政厅里的握手、每一节课堂上的并肩、每一顿住家餐桌前的笑声。这些看似平凡的日常,才是中德人文交流最真实的底色。”他希望这段研学经历能够成为苏外学子成长中最珍贵的记忆之一。
住家生活篇
一屋烟火 两处情长
经过前期的信息匹配,本次赴德研学夏令营,苏外的同学们一对一入住德国家庭,课堂并肩听课、周末结伴而行、围坐共享晚餐、睡前畅聊日常,十余天的朝夕相处,让“住家”变成了“家人”。



清晨,住家妈妈准备的早餐桌上总有惊喜;夜晚,与德国兄弟姐妹在客厅里交换两国校园生活的趣事;周末,跟随住家去湖边骑行、去集市采购——那些最普通的日常,恰恰是最动人的文化交流。一屋烟火,两处情长,住家生活让“友好学校”四个字,变成了有温度的记忆。

夏天会结束,但情谊不会。今年10月,德国师生将跨越八千公里来到苏州,走进苏外的校园。届时,苏外的同学们将化身东道主,把在德国收获的温暖与善意,回赠给远道而来的朋友。从博登湖到金鸡湖,从康斯坦茨到苏州,我们的故事,仍在继续。
编辑:吴茜芸
审核:黄贤君